Discoveritalia.it - Il portale turistico di Istituto Geografico De Agostini Costiera Amalfitana - dintorni di Positano
 
Martedì 23 Gennaio 2018 














Aosta
Proverbi
Proverbi
Gli aostani anche nei proverbi rivelano la loro caratteristica di gente di montagna, attenta al cambio del tempo e delle stagioni, preopensa a una mentalità concreta e a un tradizionalismo un po' conservatore

Se feit cllier lo dzor de saint Ors, l'ors baille lo tor et dor pe quarenta dzor.

Se fa bel tempo il giorno di Sant'Orso (1 febbraio), l'orso dà il giro (ovvero rivolta il pagliericcio), e ricade in letargo: l'inverno durerà ancora quaranta giorni.

Travail bien invionnà l'est meitsà travonnà
Corrisponde al più noto: Chi ben comincia è a metà dell'opera.

Waster neut an Groat wennt neut mascht troa
Non caricarti di una montagna se non puoi portarla.



 VEDI ANCHE: